Salvador Fernández Fernández - salvadorfernandez.net

Compartir

Instrucciones - Imagen

  1. Sacar una fotografía con la cámara

    Una vez abiertas las opciones de edición de imagen, si quieres que la imagen de la entrada actual sea tomada con la cámara o alguna de las cámaras (en caso de que tenga varias) de tu dispositivo, selecciona la primera opción de la lista.
    Te aparecerá otro cuadro de diálogo titulado Completar acción utilizando en el que podrás seleccionar alguna de las apps instaladas en tu dispositivo capaces de capturar instantáneas con cámara fotográfica. En este caso, elegiremos la propia galería de Android ya que el resto de opciones de la lista son aplicaciones de terceros que quizás no estén presentes en tu tableta.
    Enfocamos con nuestra cámara el objetivo y cuando tengamos la instantánea deseada en el visor pulsamos el botón de disparo. Es muy probable que se te pida confirmación dándote a elegir entre dar por buena la fotografía recién sacada o permitiéndote volver a tomarla.
    Cuando estés conforme con el resultado, confirma la operación y automáticamente la imagen quedará asociada a tu entrada. El proceso es casi instantáneo. Si aprecias una demora excesiva es posible que estés trabajando con una resolución demasiado grande a la hora de tomar fotografías. Con un tamaño de 3 megapixels (2048x1536) obtendrás resultados rápidos y más que satisfactorios. Por otra parte, hemos verificado que esta opción funciona sin problemas con las apps de toma de fotografías más populares y naturalmente con el software de cámara de Android, aunque no podemos garantizarte que lo vaya a hacer con el que tú utilices habitualmente. No obstante, no te resultará difícil encontrar otra alternativa (existe una gran oferta gratuita) que seguro te funcionará, si la actual presenta problemas.
    Si en algún paso intermedio, antes de finalizar el proceso, deseas cancelar la operación, simplemente presiona el botón Atrás de tu Android las veces que sean necesarias hasta regresar al panel principal de Word Pinner.


  2. Cargar una imagen desde la galería

    Si ya dispones de un archivo de imagen en la memoria interna o externa de tu tableta Android, y quieres asociarlo a la entrada actual, abre las opciones de edición de imagen y selecciona el segundo elemento de la lista.
    Te aparecerá otro cuadro de diálogo titulado Seleccionar galería en el que podrás escoger alguna de las galerías instaladas en tu dispositivo capaces de organizar y visualizar tus archivos de imagen. En este caso, elegiremos la propia galería de Android ya que el resto de opciones de la lista son aplicaciones de terceros que quizás no estén presentes en tu tableta.
    Elige un criterio para agrupar las imágenes (por ejemplo, por fecha) y busca entre los grupos aquel que contenga la imagen que quieres asociar a la entrada actual.
    Una vez localizada la fotografía, tócala y automáticamente se cerrará la galería. A continuación, aparecerá en el cuadro de imagen de tu entrada actual.

    La gran variedad de formatos de imagen existentes puede hacer que, en ocasiones, no logres cargar alguno de tus archivos. A veces, la propia galería será incapaz de visualizarlos. En otras, aunque lleguen a visualizarse, puedes encontrarte con que ciertas galerías los cargan en Word Pinner sin problemas mientras que otras no. Esto tiene mucho que ver con la forma incompleta en que algunas galerías tratan y comunican la metainformación de las imágenes. Al margen de estos problemas puntuales, hemos verificado que en las galerías de terceros más populares y naturalmente en la galería de Android funciona perfectamente. La mayoría de problemas derivados de la carga de imágenes se solucionan convirtiendo los archivos a formatos comunes como JPG, PNG y BMP. Existe una amplia oferta gratuita, tanto de galerías como de conversores de formato, que sin duda te permitirán soslayar estos escollos potenciales.

    Si en algún paso intermedio, antes de finalizar el proceso, deseas cancelar la operación, simplemente presiona el botón Atrás de tu Android las veces que sean necesarias hasta regresar al panel principal de Word Pinner.


  3. Búsqueda de imágenes en línea

    Si dispones de una conexión Wi-Fi o una conexión 3G de datos activa puedes utilizar la herramienta de búsqueda de imágenes en internet para descargar una fotografía y vincularla a la entrada actual. Para abrirla selecciona el tercer elemento en la lista de opciones de edición de imagen.
  4. Se despliega una nueva ventana titulada Búsqueda de imágenes en línea. Enumeraremos cada uno de sus elementos y ahondaremos en su descripción para entender cómo realizar una búsqueda precisa:
  • [1] -> En el cuadro de texto se escriben las claves de búsqueda. Atenuadas, en un tono gris, aparecen las expresiones de la entrada actual, en inglés y en español. Esto nos indica que si el cuadro de texto se deja vacío se buscará por defecto el término actual. En la mayoría de los casos, pues, bastará con abrir la ventana de búsqueda en línea y directamente presionar el botón de búsqueda [2] sin necesidad de escribir nada en el cuadro [1]. Si, por el contrario, alguno de los términos introduce alguna ambigüedad semántica, es preferible afinar la búsqueda empleando claves de búsqueda personalizadas más precisas.


  • [2] -> El botón de búsqueda, en forma de lupa, inicia la búsqueda con las claves que hayamos escrito en el cuadro de texto [1]. En caso de no haber escrito nada en dicho cuadro, la búsqueda empleará las expresiones de la entrada actual que aparecen por defecto. Una alternativa a este botón es el botón análogo del teclado virtual, también identificado con un icono en forma de lupa.


  • [3] -> Después de tocar el botón [2] se inicia el proceso de búsqueda y progresivamente se van cargando en estos 8 recuadros los primeros resultados de dicha búsqueda. Las imágenes se previsualizan dentro de los límites de los pequeños marcos, reducidas a miniaturas de las imágenes originales. Cada vez que se toca una miniatura, la imagen se carga ampliada a la derecha en un marco [4], de mayores dimensiones.


  • [4] -> Este marco está inicialmente vacío. Tras iniciar una búsqueda y rellenar el grupo de miniaturas [3] con los resultados, en el marco [4] se carga la versión ampliada de la miniatura que toquemos. Una vez cargada, si tocamos algún punto de esta imagen ampliada, se cerrará automáticamente la ventana de búsqueda y la imagen aparecerá asociada a la entrada actual en el panel principal de la aplicación.


  • [5] -> El deslizador de la parte inferior se arrastra hacia la derecha para cargar automáticamente 8 nuevos resultados en el grupo [3] de miniaturas con el criterio de búsqueda actual. Durante su recorrido atraviesa 8 zonas de parada que se pueden revisitar volviendo a deslizar el control hacia la izquierda. Sabremos en qué zona de parada estamos en cada momento por la etiqueta numérica central [5] sobre el propio deslizador. Dado que existen 8 zonas de parada y en cada una se pueden cargar 8 miniaturas distintas, en total, con cada criterio de búsqueda, podremos acceder a 8x8=64 imágenes distintas. Para obtener más imágenes tendremos que cambiar las claves ([1]) o el filtro ([7])


  • [6] -> La pequeña etiqueta numérica sobre el deslizador [5] indica en cuál de las 8 zonas de parada del mismo nos encontramos. Al arrastrar el deslizador hacia la derecha avanza, por tanto, de 1 a 8; se decrementa dentro del mismo rango en sentido inverso.


  • [7] -> El botón de Filtro abre la ventana de ajustes para afinar las búsquedas en base a filtrar los resultados según el tamaño de las imágenes, la tonalidad de color predominante, el tipo de imagen o el dominio de origen. Véase el siguiente apartado, Filtrar la búsqueda de imágenes en línea, para más detalles.


  • [8] -> Para abandonar la ventana de búsqueda de imágenes en línea sin asignar ningún resultado a la entrada actual toca el icono de la aplicación, en el extremo izquierdo de la barra de acción o simplemente pulsa el botón Atrás de tu sistema Android.

Cuando la orientación del dispositivo es vertical la disposición de elementos cambia ligeramente. El grupo [3] de miniaturas aparece en la parte superior; al tocar una de ellas, se carga la imagen ampliada en la parte inferior. Por lo demás, toda la funcionalidad es idéntica. En el ejemplo previo, no hemos escrito nada en el cuadro de búsqueda; hemos dejado la entrada actual por defecto. Debido a que shirt (camisa), también forma parte de T-shirt (camiseta) en los resultados se entremezclan ambas prendas. Es por eso que buscando sólo por el término en español conseguiríamos unos resultados mucho más precisos, como se muestra en la siguiente figura. Fíjate también que justo tras pulsar el botón de búsqueda [2], en la parte inferior aparece un mensaje temporal recordándote qué criterio de búsqueda se está usando exactamente. Este mensaje también aparece cada vez que cargas nuevos resultados arrastrando el deslizador [5].
  • Filtrar la búsqueda de imágenes en línea

    En la esquina superior derecha de la ventana de búsqueda de imágenes en línea está a nuestra disposición el botón Filtrar que despliega el panel de ajustes o preferencias de búsqueda. Por defecto, tras instalar Word Pinner, todos los filtros están desactivados. A la derecha de cada uno de ellos encontraremos una casilla de verificación que debe marcarse para que el filtro correspondiente funcione. Puedes seleccionar cualquier combinación de filtros. Los cambios en las preferencias de filtrado se guardan al momento, sin necesidad de confirmar el cambio pulsando ningún botón adicional, y siguen activos para las subsiguientes búsquedas, por lo que debes volver a cambiarlos cuando tu criterio de búsqueda también lo haga. Una vez configurados los filtros regresa a la ventana de búsqueda en línea presionando el botón Volver, o haciendo clic en el icono de la app en el extremo izquierdo de la barra de acción, o bien pulsa el botón Atrás de tu sistema Android. Nada más cerrarse el panel, se procede automáticamente a explorar nuevos resultados con los nuevos parámetros sin tener que presionar el botón de búsqueda
    Todos los filtros, salvo el último, suponen la selección de un valor dentro de una lista desplegable. Describamos cada uno de ellos para entender su cometido:
    • El filtro tamaño de imagen nos permite seleccionar entre varios criterios cualitativos referidos a la cantidad de megapixels de la imagen buscada.
    • Al aplicar un filtro de color conseguimos cribar sólo aquellas imágenes en que predomine el matiz seleccionado. Fíjate en que, según el tamaño de tu pantalla, tendrás que desplazar más o menos la lista arrastrando sus elementos para poder ver los que quedan ocultos. En el momento que deslices el dedo aparecerá una barra indicadora en el lateral derecho.
    • El filtro tipo de imagen te permite centra la búsqueda en imágenes que tengan caras humanas o en distinguir fotografías ordinarias de imágenes prediseñadas, o bien limitarte sólo a dibujos lineales. Esta opción puede resultar ideal para elaborar, por ejemplo, diccionarios destinados a niños, donde desearemos que predominen los cliparts y los dibujos frente a fotografías más realistas. Y para cualquier otro destinatario especial que se te ocurra, si lo combinas adecuadamente con el resto de filtros.
    • Finalmente, el único filtro que nos exige escribir en un cuadro de texto. Se trata de filtrar el sitio web, esto es, el dominio o subdominio donde vamos a explorar resultados. Si se activa y no se escribe nada, se restringe la búsqueda por defecto al sitio yahoo.com
    Para comprender la potencia de la opción Filtrar, veamos los resultados obtenidos para distintas configuraciones de filtro con la palabra dog (perro):
    • Tamaño mediano, color rosa, clipart.
    • Tamaño XXL, color blanco.
    • Tamaño grande, dibujo.
  • Dejar sin imagen: establecer imagen por defecto

    Cuando se crea una nueva entrada se le asigna por defecto una imagen característica, consistente en un alfiler (pin) de cabeza roja. Si deseas cambiarla tienes que utilizar algún método de edición de imagen, como sacar una fotografía con la cámara, buscarla en internet o cargarla desde tu galería de imágenes archivadas. Supón que has cambiado ya la imagen por defecto, por ejemplo, de la entrada slingback shoe - zapato de talón abierto.
    Si, por cualquier motivo, deseas cambiar la imagen actual pero no vas a sustituirla inmediatamente por otra, sino que prefieres dejarla sin una imagen vinculada temporal o permanentemente, tendrás que abrir el cuadro de diálogo de edición de imagen y seleccionar la penúltima opción, Dejar sin fotografía: pinnear en otro momento.
    Lo que ocurrirá es que la imagen previa dará paso a la imagen por defecto del pin rojo, indicativa de que esa entrada carece de imagen asociada.
  • Rotulación y marcado de imágenes

    Si quieres rotular la imagen asociada a una entrada con algún tipo de anotación textual o llevar a cabo resaltes o indicaciones mediante figuras geométricas, flechas o líneas, selecciona la última opción en el listado de edición de imagen.
    Se despliega una nueva ventana, situándose la imagen en la parte central. En la esquina superior derecha tenemos a nuestra disposición todos los controles para realizar las operaciones de rotulación y marcado. Veamos cuál es la funcionalidad de cada botón:
    • [1] -> El botón Deshacer permite eliminar la última figura trazada. Se pueden deshacer todas las figuras trazadas hasta volver a tener sólo la imagen original, momento en que el botón se desactiva, adquiriendo una tonalidad grisácea. Lógicamente, para que se habilite debemos trazar al menos una figura. Una vez guardada la imagen ([5]), se da por cerrada la sesión de edición y ya no existe la posibilidad de deshacer los trazos creados sobre la imagen, salvo volver a cargar la imagen original si seguimos teniendo acceso a la misma. Recuerda que también puedes exportar el diccionario a modo de copia de seguridad por si cometes errores de edición y quieres tener la posibilidad de regresar a un estado anterior.


    • [2] -> El selector de figuras te permite establecer el tipo de trazado que se dibujará a continuación, en el momento que deslices tu dedo sobre la imagen. Toca la figura que está seleccionada actualmente y desplegarás la lista con el resto de trazados posibles.
    • [3] -> El selector de color te indica el color actual, el que se empleará en los trazados que dibujes a continuación, en el momento de deslizar tu dedo sobre la imagen. Presiona este botón para desplegar la paleta de colores. Ésta muestra, a la derecha, un rectángulo donde aparece el espectro de colores. Tócalo o desliza el dedo sobre él hasta que la marca de parada, en forma de punta de flecha, se sitúe apuntando el matiz que deseas. Una vez seleccionado el tono, en la paleta central se muestran todos los grados de saturación y luminosidad correspondientes al mismo. Un pequeño círculo marca la selección actual. Haz clic en cualquier otra zona de la paleta y el círculo se desplazará a ese punto, al mismo tiempo que el pequeño recuadro inferior de la izquierda se rellena con el nuevo color seleccionado. Sobre este último verás una flecha y otro rectángulo donde vemos el color que había seleccionado originalmente antes de desplegarse el selector. Si presionas el botón Aceptar se asignará el nuevo color a la temática. Si presionas Cancelar o tocas cualquier punto fuera del selector de color permanecerá fijado el color original. En ambos casos, la ventana se cerrará.
    • [4] -> El selector de tamaño te indica el grosor en pixels actual para realizar los trazados. Esto no es totalmente cierto para el caso de la herramienta de texto, donde las medidas no son absolutas; sólo representan un baremo proporcional. Presiona el tamaño actual para desplegar la lista de tamaños disponibles.
    • [5] -> El botón Guardar fusiona las figuras que hayas trazado con la imagen original, produciendo una nueva imagen que es asociada a la entrada actual. Su pulsación supone el cierre de la ventana de edición y con ella el de la sesión actual, por lo que los cambios realizados resultan irreversibles, a no ser que tengamos la posibilidad de cargar de nuevo la imagen original.


    • [6] -> En la zona central se carga, nada más abrir la ventana de edición, la imagen asociada a la entrada actual. Una vez seleccionado el tipo de figura que vamos a trazar ([2]), el color del pincel ([3]) y su tamaño ([4]), sólo tenemos que deslizar el dedo sobre la imagen o tocarla, según el caso, para dibujarla. En breve, detallaremos cómo realizar este proceso. Ten en cuenta que la parte de trazo que quede fuera de los límites de la imagen, se desecha, apareciendo la figura cortada en la imagen final. Así que si quieres que las figuras sean completas tendrás que mover los dedos siempre en el interior de la imagen procurando no salirte de su superficie. No obstante, recuerda que tienes a tu disposición el botón Deshacer ([1]) para rectificar cualquier trazo indeseado.


    • [7] -> Si quieres abandonar la ventana de edición de imagen sin guardar nada, para que todo quede como estaba, toca el icono de la aplicación en el extremo izquierdo de la barra de acción. También puedes pulsar el botón Atrás de tu sistema Android.


    En general, para trazar las figuras, primero tendrás que deslizar el dedo realizando el gesto requerido para cada una de ellas y en el momento que separes el dedo de la pantalla se dibujará la figura sobre la imagen. Aunque todas las figuras se basan en el mismo principio, existen pequeñas diferencias que analizaremos a continuación:
    • Para trazar una línea recta arrastra el dedo sobre la superficie de la imagen desde el punto inicial de la línea hasta el extremo opuesto final. No importa la dirección o sentido en que lo hagas.


    • La flecha se traza exactamente igual que la recta teniendo en cuenta que el extremo final siempre es la punta de flecha. El tamaño de la punta de flecha será proporcional a la longitud de la misma, sin que tengas que llevar a cabo ninguna acción adicional al respecto.


    • El rectángulo se traza arrastrando diagonalmente el dedo desde la posición que marque uno de sus vértices en dirección al vértice opuesto. No importa cuál de los vértices del rectángulo imaginario tomes como inicial, ya que puedes hacer el trazado en cualquier sentido: de arriba abajo, de izquierda a derecha, o viceversa. Sin embargo, si prefieres tener una referencia de trazado fija, te recomendamos que imagines que vas a tachar mediante una barra invertida \ la zona que quieres resaltar con el rectángulo. Desliza el dedo desde el extremo superior-izquierdo de la barra hacia el extremo inferior-derecho y justo en el momento que sueltes el dedo se trazará tu rectángulo envolviendo toda la zona atravesada por la barra imaginaria.


    • Para trazar un círculo o una elipse sólo tienes que imaginar el rectángulo circunscrito que los envuelva. Así que desliza tu dedo como si fueras a hacer un rectángulo y al despegarlo de la pantalla se dibujará el círculo o la elipse más grande posible que quepa atrapada dentro de los límites del rectángulo imaginario.


    • Para el trazado a mano alzada simplemente desliza el dedo de forma continua sobre la imagen recorriendo la trayectoria que consideres oportuna. Al levantar el dedo se trazará una línea que sigue esa misma trayectoria, sin importar si es abierta o cerrada.


    • El texto es el único trazado que no requiere arrastrar el dedo. Sólo tienes que dar un toque en el punto donde quieras empezar a escribir. En ese momento se desplegará un cuadro de diálogo donde podrás introducir el texto que quieres que aparezca sobre la imagen a la derecha del punto indicado.
    He aquí una muestra sencilla de una anotación de texto para referirse en inglés a los cordones de las botas, apuntando con una flecha a la zona resaltada con un rectángulo.
    Al pulsar el botón Guardar, la ventana de edición se cierra para volver al panel principal de
    Word Pinner donde, si no ha habido ningún problema, ya aparece la imagen con las nuevas indicaciones. Aparecerá también un mensaje temporal confirmándonos si los cambios se han podido llevar a cabo satisfactoriamente.
  • Total votes: 0

    Añadir nuevo comentario

    Plain text

    • No se permiten etiquetas HTML.
    • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    Image CAPTCHA
    Enter the characters shown in the image.