Salvador Fernández Fernández - salvadorfernandez.net

Compartir

Instrucciones - Sonido

  1. Sintetizador de voz

    La mayoría de fabricantes de tablets incluyen el motor Text-To-Speech de Google (Google TTS) preinstalado, por lo que probablemente no tendrás que hacer nada especial para poder utilizarlo con Word Pinner, salvo, quizás, comprobar en los ajustes de tu sistema Android que está activado. En cualquier caso, Google lo publica como aplicación instalable desde Play Store en caso de que no esté ya presente en tu dispositivo. Tras la instalación de Word Pinner, comprobarás que cada vez que cargas un nuevo término haciendo clic en la lista, deslizando el panel central o utilizando la función Aleatorio, el sintetizador de voz lo pronuncia automáticamente. Puedes iniciar la pronunciación del motor TTS siempre que quieras presionando el botón [1], bajo la imagen de la entrada actual.
    Si tocas el botón [2] abrirás el panel de preferencias donde existe la sección CONFIGURACIÓN DEL SINTETIZADOR DE VOZ que aglutina todas las opciones relativas al motor de reproducción de texto.
    • La primera de ellas, te permitirá desactivar la reproducción automática que viene habilitada por defecto o reactivarla posteriormente; toca la casilla de verificación a la derecha de Reproducción automática de voz para cambiar su estado.
    • La opción Velocidad de la locución te permitirá seleccionar ocho ratios de pronunciación diferentes desde muy lento hasta muy rápido pasando por normal, que es la velocidad por defecto. Si no eres capaz de distinguir los matices de pronunciación con la velocidad actual, prueba otros más lentos hasta encontrar aquel que te resulte más cómodo. Quizás cuando te familiarices con las palabras con las que has estado trabajando decidas recuperar ritmos más rápidos y progresivamente ir ganando fluidez en el reconocimiento de las palabras.

      Si sólo quieres comprobar la velocidad actual, sin cambiarla, fíjate que aparece al final de la descripción bajo la opción Velocidad de la locución. No es necesario, pues, que hagas clic para desplegar la lista de ratios.


    • La última opción, Variantes de pronunciación, te permitirá configurar el motor de voz para ajustarse al perfil de un país concreto y, por tanto, a una variante de inglés diferente, pudiendo elegir entre América, Gran Bretaña, Canadá y Australia. No obstante, estos perfiles deben estar instalado en tu sistema Android. Si empleas alguno que no está presente en tu dispositivo se te avisará mediante un mensaje temporal que te informa de que no se ha podido activar la opción elegida.

      Si sólo quieres comprobar la configuración de variante de inglés actual, sin cambiarla, fíjate que aparece al final de la descripción bajo la opción Variantes de pronunciación. No es necesario, pues, que hagas clic para desplegar la lista de selección.
    Una vez hayas comprobado o cambiado la configuración del sintetizador de voz en el panel de preferencias cierra dicho panel haciendo clic en el botón Volver en la esquina superior derecha o toca el icono de la aplicación en el extremo izquierdo de la barra de acción, o bien, pulsa el botón Atrás de tu sistema Android.
  2. Grabación con el micrófono

    La herramienta de grabación nos permitirá dejar registrada nuestra pronunciación para compararla con la del sintetizador, o una nota aclaratoria para que quede asociada a la entrada, o la voz de nuestro profesor de inglés si amablemente nos ofrece esa posibilidad,... En definitiva, consiste en grabar con el micrófono del dispositivo un archivo de sonido vinculado a una determinada entrada. Para abrir la grabadora de sonido, presiona el botón cuyo icono tiene forma de micrófono, bajo la imagen de la entrada actual. Ten en cuenta que este botón aparecerá inhabilitado (en tono grisáceo) si ya se le ha vinculado con anterioridad algún archivo de sonido al término actual. En ese caso, primero tendrías que eliminarlo para disponer de nuevo de tu función de micrófono activa.
    Cuando se despliega la ventana de la grabadora notarás que su único botón activo es el del extremo izquierdo, esto es, el botón para iniciar la grabación. Presiónalo y comenzará el conteo del cronómetro.
    Una etiqueta en la parte superior central te recuerda que estás grabando. Pulsa el botón de la derecha para detener la grabación.
    Una vez detenida la grabación se te pedirá confirmación para guardar lo grabado. Puedes escucharlo previamente pulsando el botón de reproducción [D]. Si estás de acuerdo presiona el botón [A] (Listo). Si quieres cancelar el proceso y volver al panel principal de Word Pinner sin hacer cambios toca el botón [B] (Descartar). Si el sonido grabado no es de tu agrado y decides volver a grabar de nuevo antes de confirmar, pulsa [C].
    Cuando confirmas una grabación, se cierra la grabadora de sonidos y regresas automáticamente al panel principal de Word Pinner. Fíjate en que ha tenido lugar un cambio sustancial: el botón de grabar con el micrófono [2] ahora está inhabilitado, al mismo tiempo que se han habilitado el botón de reproducción [1] y el botón de eliminación [3]. Con el botón de reproducción [1] podrás volver a escuchar tu grabación siempre que quieras con sólo tocarlo. Volviendo a presionarlo mientras se está escuchando el sonido se detendrá la reproducción. Por su parte, el botón para eliminar [3] te permitirá borrar el archivo de sonido vinculado actualmente a la entrada, por lo que su pulsación supone que se vuelva a activar la grabación de voz y que se inhabilite la reproducción.
  3. Carga desde el sistema de ficheros local

    Una alternativa a grabar con el micrófono del dispositivo es cargar un archivo de sonido que ya tengamos almacenado en la memoria interna o externa para asociarlo a la entrada actual. Para ello haz clic en el botón central bajo su imagen, como se indica en la siguiente figura:
    Se despliega un cuadro de diálogo que lista todas las aplicaciones instaladas en tu tableta capaces de administrar ficheros de sonido. Elegimos, por ejemplo, el primer gestor de archivos. Si posteriormente experimentas problemas cargando algún archivo, repite el proceso y selecciona otro gestor diferente. Algunas aplicaciones de terceros pueden tratar de forma incompleta la metainformación del fichero impidiendo a Word Pinner la importación. Otras veces, los errores pueden deberse al formato concreto del archivo, especialmente si se trata de formatos poco comunes. En ese caso, trata de convertir el archivo original a algún formato más popular como WAV, MP3, OGG o MP4.
    Explora tus carpetas hasta encontrar la ruta donde se encuentra tu archivo de sonido. La selección del mismo dependerá del administrador de archivos que emplees pero normalmente basta con tocarlo y automáticamente se cerrará el administrador y el fichero de sonido quedará asociado a la entrada actual. No importa si posteriormente eliminas el archivo original ya que Word Pinner no manipula este archivo sino una copia interna propia.
    Fíjate en el cambio de estado de los botones de sonido: el botón para cargar un archivo desde una carpeta local [2] ahora está inhabilitado, al mismo tiempo que se han habilitado el botón de reproducción [1] y el botón de eliminación [3]. Con el botón de reproducción [1] podrás volver a escuchar tu archivo de sonido siempre que quieras con sólo tocarlo. Volviendo a presionarlo mientras se está escuchando, el sonido se detendrá la reproducción. Por su parte, el botón para eliminar [3] te permitirá borrar el archivo de sonido vinculado actualmente a la entrada, por lo que su pulsación supone que se vuelva a activar la carga de archivos desde el sistema de ficheros local y que se inhabilite la reproducción.
  4. Eliminación

    Cuando se asocia un sonido a la entrada actual, ya sea mediante la grabación con el micrófono de la tableta, ya sea cargando un archivo desde la memoria, se desactivan los botones [2] y [3] que permiten llevar a cabo estas acciones, al mismo tiempo que se habilitan el botón de reproducción de sonido [4] y el botón de eliminación [1]. Si presionas éste último se borra el archivo de sonido asociado a la entrada actual y, como no, el estado de los botones se invierte de nuevo.

Total votes: 0

Añadir nuevo comentario

Plain text

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.