Salvador Fernández Fernández - salvadorfernandez.net

Compartir

Instrucciones - Redes

  1. Compartir entradas

    La opción Compartir te permitirá etiquetar la imagen de la entrada actual con las expresiones en inglés y en español para que puedas publicarla en las redes sociales que tengas instaladas, enviarla por correo electrónico o procesarla con las apps que manipulan imágenes. Para activarla presiona el botón Compartir en el subpanel derecho del panel principal de Word Pinner, donde se encuentran la mayoría de botones de acción relacionados con las entradas.
    Mientras se procede al etiquetado de la imagen se mostrará un mensaje informativo y un icono de progreso. El proceso no debería tardar más de unos pocos segundos. Si se prolonga demasiado en el tiempo es posible que tus recursos sean insuficientes; revisa si cumples los requisitos y recomendaciones de hardware enumerados en esta guía.
    Tras el etiquetado, se listarán todos los servicios relativos a envío a redes sociales, correo electrónico y procesamiento de imágenes. Selecciona el que quieres utilizar para enviar tu entrada. En este ejemplo, nos decantaremos por publicar el término actual en nuestro muro de Facebook.
    Se abrirá la aplicación seleccionada con la imagen etiquetada adjunta. En algunas apps, se añadirá un mensaje por defecto para tus destinatarios, Un nuevo término que aprender gracias a Word Pinner!, que por supuesto, podrás editar o sustituir. Facebook no admite este tipo de mensajes por defecto así que si quieres añadir algún texto, hazlo en la correspondiente caja de inserción. Como puedes ver en la figura, hemos escrito un mensaje similar a modo de comentario de la imagen.
    Una vez que la entrada esté configurada a tu gusto pulsa el botón Enviar. Aunque cada app es diferente, la mayoría te avisan de alguna forma del progreso de la operación. En el caso de Facebook, primero se muestra un mensaje temporal y luego se puede seguir el proceso de subida de la imagen en la barra o área de notificaciones de tu Android.
    Si la operación no se cancela por ningún problema inesperado, como un fallo de la conexión de red, verás tu entrada publicada en cuestión de segundos
  2. Descarga de diccionarios de la nube

    Si bien el gran potencial de Word Pinner estriba en que te conviertas en creador de tus propias colecciones de vocabulario, nos hemos anticipado a tus necesidades previendo que podría resultarte de gran utilidad disponer de ciertos diccionarios con las temáticas más comunes. Te ahorrarán esfuerzo y seguramente te harán descubrir muchos términos que desconocías. Además, no tendrás ni que descargarlos a tu dispositivo para luego importarlos, ya que el proceso será totalmente transparente para ti: eliges una temática, se descarga el diccionario y se instala automáticamente para tenerlo disponible fuera de línea a partir de ese momento. Debemos advertirte, eso sí, de que el listado de diccionarios disponibles será cambiante y los términos incluidos en cada diccionario podrán variar con el tiempo. En cualquier caso, esta dinámica será debida a la necesidad de ampliar el listado, enriquecer las colecciones y subsanar posibles erratas. Si se descataloga algún diccionario, intentaremos que al menos permanezca disponible en nuestro sitio web para que siga siendo posible su descarga, aunque sea fuera de la aplicación. También estamos abiertos a que nos hagas llegar tus diccionarios si quieres compartirlos con el resto de usuarios. Los revisaremos y si cumplen un mínimo criterio de calidad e interés los pondremos a disposición de todos. No dudes en ponerte en contacto con nosotros. Estaremos encantados de contar con tu colaboración.

    Para acceder al listado de diccionarios de la nube presiona el botón Descargar en el subpanel derecho del panel principal, donde se encuentran la mayoría de botones de acción que afectan a las entradas.
    Selecciona un elemento de la lista. Recuerda que puedes arrastrar el listado arriba y abajo para mostrar las partes ocultas del mismo. En este caso, haremos clic en Cocina.
    Para evitar toques accidentales se te pedirá confirmación antes de proceder a la descarga.
    El proceso de descarga durará unos segundos, aunque puede alargarse si tu conexión de red es lenta o si se trata de un diccionario muy voluminoso. Puedes consultar el tamaño de los diccionarios en nuestro sitio web para hacerte una idea previa. Tras la descarga la aplicación se reinicia por lo que dejarás de ver la interfaz durante breves instantes antes de reanudarse con la carga del nuevo diccionario.

    En caso de problemas con la conexión verás un mensaje temporal como el que se muestra en la figura:
Total votes: 0

Añadir nuevo comentario

Plain text

  • No se permiten etiquetas HTML.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.